Редактор со знанием английского языка

Бюро переводов ЛингвоКоннект ищет редактора (тематика – общая, право, финансы; язык – английский).

Требования

  • Высшее лингвистическое, филологическое или профильное (юридическое, экономическое) образование;
  • Высокий уровень английского языка (владение другими языками является преимуществом);
  • Опыт работы редактором от 3 лет;
  • Отличное владение русским языком (грамматика, орфография, пунктуация, стилистика и т.д.);
  • Знание и понимание специализированной терминологии в указанных областях;
  • Хорошо разбираться в MS Office (Word, Excel, Outlook, Power Point);
  • Умение искать информацию в Интернете;
  • Опыт работы с основными система автоматизированного перевода (Trados. Memsource);
  • Стрессоустойчивость;
  • Способность хорошо работать в постоянно жестких временных рамках;
  • Внимательность;
  • Усидчивость;
  • Последовательность;
  • Аккуратность.

Должностные обязанности

  • Редактирование переводов, оценка качества, внесение исправлений;
  • Форматирование текстов (при необходимости);
  • Оценка потенциальных заказов, составление рекомендаций для переводчиков;
  • Помощь в подборе и тестировании переводчиков;
  • Составление глоссариев.

Условия

  • 5-дневная рабочая неделя;
  • Зарплата по результатам собеседования;
  • Возможность работать удаленно.

По поводу работы обращаться

На email:

Арина Осипова, +7 (495) 2210998
ООО "Lingvo Connect"


Расскажите об этой вакансии своим друзьям в социальных сетях:



Предложения о работе по специальности редактор в городе Москва


Требуется редактор 1 категории, Москва

Требуется редактор 1 категории в Издательский дом ГУУ.
С окладом от 32000 руб.


Требуется редактор, Москва

Работа в центре Москвы.
С окладом 30000 руб.


Все вакансии и работа по профессии редактор в г. Москва.





Предложения по работе в сфере СМИ, издательство и полиграфия в городе Москва


Менеджер по работе с клиентами, Москва

В типографию требуется менеджер по работе с клиентами с опытом работы именно в типографии.
С окладом от 70000 руб.


Копирайтер, Москва

Работа очень интересная, творческая.
С окладом от 30000 руб.


Главный редактор, Москва

В связи с открытием нового офиса идет набор креативных, талантливых и умных сотрудников на должность главного редактора.
С окладом от 35000 руб.


Вся работа в сфере СМИ, издательство и полиграфия в г. Москва.

Данные о вакансии

Должность: редактор
Категория: СМИ, издательство и полиграфия
Регион: Москва
Тип вакансии: Работа на полную занятость
Размещена: 16.11.2016
Актуальна: до 16.12.2016
Статус: АРХИВНАЯ


Лучшие вакансии

Редактор-эксперт в бухгалтерские издания, Москва

Приглашаем на работу молодых специалистов, хорошо знающих бухгалтерский учет и налогообложение.
С окладом от 40000 до 60000 руб.


Требуется редактор 1 категории, Москва

Требуется редактор 1 категории в Издательский дом ГУУ.
С окладом от 32000 руб.


Менеджер по полиграфии, Москва

В издательство со своей производственной базой, требуется менеджер по полиграфии.
С окладом от 20000 до 50000 руб.






Copyright © Центр Вакансий, 2012-2017. Предложения по работе и резюме соискателей со всей России!